Monte Massico ed il territorio tra i fiumi Garigliano e Volturno: Mondragone: antichi portali nel Casale di Sant'Angelo

La conoscenza di un territorio e dei suoi valori identitari costituisce non solo il fondamento di un sentimento di appartenenza per le comunità che vi risiedono, ma anche il presupposto per un reale apprezzamento e per una consapevolezza del valore, collettivo e individuale al tempo stesso, del patrimonio culturale locale, oltre che una condizione essenziale per la sua tutela e per la sua rinascita economica e sociale.

Knowing a country and its identity values is both the basis for a sense of belonging for local communities and the prerequisite for an appreciation and a true understanding of the single and collective importance of the cultural and territorial heritage. It is, moreover, the necessary condition to promote its protection and economic and social revival.

mercoledì 2 gennaio 2013

Mondragone: antichi portali nel Casale di Sant'Angelo

Casale di Sant'Angelo

La conoscenza di un luogo, sia esso una città, un borgo, una chiesa, un palazzo, implica, molto spesso, varcarne l’ingresso.

L’ingresso pertanto si pone sia come il limite tra il chiuso e l’aperto, il privato ed il pubblico, sia come l’elemento visivo immediato, a volte simbolo del potere e del prestigio di una città o di una famiglia.

In piperno, pietra locale, travertino, marmi policromi, a volte in mattoni o semplice muratura, gli archi, le porte, i portoni rappresentano l’espressione visiva e celebrativa delle famiglie committenti, destinati a conservarne nel tempo il nome, il fasto e la storia.

Casale di Sant'Angelo

La chiave di volta, l’elemento centrale che congiunge i conci dei due semiarchi, ci fornisce spesso molte indicazioni: la datazione del manufatto, il nome o le iniziali del proprietario e qualche volta, opera di sapienti scalpellini dell’epoca, il blasone finemente lavorato nella dura pietra.

Casale di Sant'Angelo

Nelle foto sono rappresentati vecchi portali di abitazioni e palazzi di Mondragone ancora esistenti che, se tutelati, recuperati e valorizzati, possono contribuire al mantenimento di un patrimonio di monumenti e di memorie che altrimenti andrebbe irrimediabilmente perduto. Sono aspetti della nostra città, a volte sconosciuti, che rappresentano lo svolgersi di una storia millenaria che ha lasciato segni indelebili.