La conoscenza di un territorio e dei suoi valori identitari costituisce non solo il fondamento di un sentimento di appartenenza per le comunità che vi risiedono, ma anche il presupposto per un reale apprezzamento e per una consapevolezza del valore, collettivo e individuale al tempo stesso, del patrimonio culturale locale, oltre che una condizione essenziale per la sua tutela e per la sua rinascita economica e sociale.

Knowing a country and its identity values is both the basis for a sense of belonging for local communities and the prerequisite for an appreciation and a true understanding of the single and collective importance of the cultural and territorial heritage. It is, moreover, the necessary condition to promote its protection and economic and social revival.

sabato 10 marzo 2012

I "fuochi" di Rocca Montis Dragonis nell'anno 1443

Alfonso I d'Aragona
(statua esistente sulla facciata 

del Palazzo Reale di Napoli)
Nell’anno 1443, Alfonso I d’Aragona ordinò la prima e più antica statistica relativa al Regno di Napoli; l’indagine si basò sul conteggio, per evidenti scopi fiscali, dei nuclei familiari denominati “fuochi”. 
La numerazione dei fuochi fu un vero e proprio censimento dei beni e delle persone con la descrizione nominativa del capoluoco (capofamiglia) e di ogni altro convivente, di cui si segnalavano l’età, lo stato civile, il mestiere. La rilevazione fu condotta casa per casa da un numeratore, delegato dal  Regio Governo e affiancato da deputati (eletti del popolo) dell'Università.
Sulla base del numero dei fuochi venne determinata la tassa da pagare “focatico”; il fuoco si identificava con l'insieme di persone, unite da vincoli di diversa natura, che traevano sostentamento da un patrimonio comune e dal reddito delle attività dei singoli componenti.

L’indagine relativa a Rocca di Montis Dragonis fu effettuata il 10 agosto 1443 "die X mensis Augusti".
Focolaria infrascripta fuerunt annotata in Roccha Montis Dragonis, intervenientibus lacobo de Rita, Sisto de Augustino, Antonio Canistro, Sindicis, ac Mastro de Novello et Mastro Mielo de Manso, Antonio Porcella, juratis et injuntis sub pena unciarum mille de veritate dicenda.
Il Liber Focorum Regni Neapoli conservato presso la Biblioteca Berio di Genova, un documento di carattere fiscale che, seppure non datato, risale senza dubbio all’epoca aragonese, riporta nelle Terre Ducis Suesse anche il toponimo Roccha montis dragonis.


Si riportano i nomi dei capofamiglia dei singoli fuochi: è possibile riscontrare come  a distanza di oltre cinque secoli si siano mantenuti intatti alcuni cognomi.

Fuochi della Rocca di Mondragone


Nardo de lanni, Colaferro dicto Piczolillo, Iacobo Ferro, lacobo Ventre, Maria Angel, Antonio Ferro, mastro Pedro Policano, lacobo Palumbo, Sabbatino De Vico, Pedro de Eventurello, mastro Andrea Siciliano, lacobo Stocco, Simone Surrentino, Cola d'Aviano, Tommaso de Griffo de Aversa, Antonello de Notaro Tommaso, Benedicto Sementino, Antonio Sementino, Patraczo de Filippo, mastro Malandrino dicto Bartolomeo de Rosa, Nardo de Vastello, Antonio Piczo, Ianne de Fanello, Anello lannarone, lanne Paribello, lacobo de Capua, Mastro Miele de Manzo, Antonio de Miele, Cubella Miraglia, mastro Domenico Damiano, Jacobo Russo, Pietro Bollaje, Romano Faravello, Pietro Fazalone, Masella di Giovanni, Cristoforo Ventre, Giovanni Ventre, Antonio Ventre, Margherita di lacobo, mastro lacobo Salzone, Andrea di Teano, Cola Bullo, Benedetto di Bona, Gaetano di Azarra, Nardo Martino, Maria Papa, Giovanni Papa, Pietro Papa, Antonio Martino, Tommaso Cola Martino, Antonio Brodella, Dominico Casandrino, lacobo Casandrino, Antonio Mormile, Simonello de Stabia, Cola Guarrillo, Antonio di Beatrice, Martino di Antonio di Beatrice, Andrea Beatrice, Benedetto di Borza, lacobo Casandrino, Pietro Barrese, Nardo Ventre, Masella Renda, Cola Bullo, Benedicto di Bona, Antonio Buglio, Beneditto de Bianca, Nardo Martino, lanne Papa, Pietro Papa, Antonio Martino, Giovanni de Cola, Petruccio di Ranaldo, Francesco Petrucci, Gubello Musella, Cola di Petruccio, Dicto Zaccaro, Bartolomeo Montanaro, Cola d'Alife, Giovanni Montanaro, Santuccio di Toraldo, Pietro di Goffredo, Giovanni di Mastello, Matteo Pepe, lacobo d'Assisi, Marco di Posillipo, Salvatore di Filippo,  Antonio lacobello, Antonio Romanello, lacobello di Santo, Antonio di Apolito, Romano Caiollo, Gubello Pellegrino, Vito Rocco, Antonio Canistro, Pietro De Angelis, mastro Antonio Caraniello, Angelo Canistro, Angelo Piro, Luigi Di Nola, Cubello Novello, Antonio Nuoro, Antonio Di Manzo, Maria di Notar Tommaso, lacobo Ceraldo, Antonio de Filippo, Francesco Signorello, Antonio Signorella, lacobo Piro, Giovanni di Carlandrea, Cola de Vivo, Tommaso De Vivo, lacobo Borzano, Rosa Novello, Antonio Portella, Angelo di Antonio, Andrea Pirolo, Palameda Spatario, Andrea Cerqua, Angelo Itri, Tommaso Zaffarano, Antonio Mola, Giovanni Fiore, Giovanni Rotundo, Pietro Marzano, Antonio di Loisio, lacomino di Finizia Tabernaio, Ambrosio di Napoli, Barnaba Tituno, Margarita di lacobo, Antonio Russo, Cubello Agnello, Bartolomeo di Morbraca, Santillo Tarolisi, Nardo Azuto, mastro Nicola di Pastina, Tommaso di Toro, Laurenzo di Alneto, Laurenzo di Salvatore, Bartolomeo di lanua, Marco di Turaldo, Pasquale Gizzariello, Cola Ferro, Riccardo lannarone, Martino Ferro, Cicco Feiro, Luca di Augustino, Antruela Coppola vidua, Andrea Ferraro, Andrea Catiello, Pietro Durante, Antonius filius eius, Gerardo de Piedimonte, Antonius filius de Gerardo, Cubolina et Benedictus, Silvestro Cardillo, Cristofaro Silvestri, lanne De Rosa, lanne Casillo, Angelus filius dicti, Costantia uxor Angelo Bozzillo, Rofinus Bozzillo, Cola Tutaro, Lucia vidua Thomasi, Martino de Ceraulo, Antonio di Colilla, Angelo Morrone, Caterina Morrone, Antonio Abbate, Sisto Montanaro, loanne Montanaro, Antonius filius dicti, Briante Camarino, Geronino Capuano, lanne fiIiae eius, lanne Coluzzo, Vito Antonio di Vito, Petruccio di Vito, Francisco di Principato, Santillus di Santillo, Antonio Casandrino, Cubello de Mola, Franciscus Mormile, Margarita de lacobo, Romano Pezzella, Petruczo de Masella, lacobo Stocco, Antonio Vonnerolla, Laurenzo de Beatrice, Tommaso de Mariotto, lacomino de Finara, Andrea de Mango, Faustino Rossillo.



Fuochi della Borgata S. Angelo

Boccuzzo Nardo, Iacobo Vecza, Boccuzzo Pietro, Gabriele de Sisto, lacobo Casale, Andrea Caruso, Alimanno de Minicuzzo, Francesco de Lanna, loanne de Minicuzzo, Antonio Palumbo, Angelo Donato, Marco Nigro, Cola de Romano, Andrea Cantello de Capua, Paolo Pico, Pietro de Aversa, Renzo de Facio, Angelo de Vito, Cicco Ventre, Giovanni de Chianura, Ioanne de Roccetta, lacobo Vecza, Minico Saffonetta, Gubello Palumbo, Giovanni de Freda, Antonio Funaro, lannuero Marranello, Antonio de Mastro lanni, Minichello de Aversa, Benedicto Russo, lacopo lannarone, Cola de Mastro Filippo, Vitale Zoraldo, Minio Brodella, Paolo Zoraldo, Bernardo de Minio, Pietro de Goffredo, Ferrante Parise, Cola de Goffredo, Isabella de Angelo, Giovanni Todino, Angelo Parise, lacobo de Alanna, Salvatore d'Ambrosio, Petruccio de Carnicella, Pietro de Agostino, Cicco de Petruzio, Nardo de Largentara, Giovanni Vecza, Antonio de Novello, lacobo Vecza, Giovanni de Marotta, Benedicto de Avulpo, Martino Lombardo, Sisto de Agostino, Antonio de Martino, Bartolomeo de Benedicto, lacobo de Raia, Cola de Benedicto, Pietro Ferro, Sisto de Augustino, Agnolo Ferro, Antonio de Augustino, Antonello de lordano, Luca Vecza, Cola de Amerruso, lacobo de Amelio, Mastro Antonio Biancolella, Ianniczo de Sisto, lovan de Franchino, Pietro Vecza, lacobello, Maciarola, Benedetto de Sisto, Matteo de Marotta, Nardo Crolla, Stefano lezo, Martino de lordano, Marco de Marotta, Pascale lannotta, Antonio Crolla, Simone Rauso, Cola Querillo, Tuczo Guarrillo, Nardo Guarrillo, Antonio de Nicola, Benedicto Longo, Iodice Francisco, Antonello filius dicti Franciscis, Giovani de Borza, lacopo de Rita, Antonio Rofino, Marco de Nicola, Andrea de Aversa, Pietro de Lanno, Antonio Grossi, Bartolomeo de Iscla, Andrea Rauzo, Notar Nicola de Alfano, Giovanni Macza, Andrea Barrese, Blasio Rustico, Pietro Guerro, lanne Guarrillo, Benedicto de Nicola, Antonio Longo, Iodice Francesco de Nazarolo, leanne de Vita, Valentino de Rocza, lanne de Lanna, Petruzzo Macza, Blasio Barrese, lacobo Boccuzzo, Ioanne de Mazczano, Notarius Antonius, Andrea Grosso, Paolo de Romano, Vincenzo de Fano, lanne de Calvi, Ianne de Frida, Tommaso Barrese, Minichello de Prochita, Cubello Zolardo, Cubello de Goffredo, lanne de Prisco, Iacopo Maczeo, Nicolao de Ruffo, Pietro Ruczo.


Fuochi della Borgata S. Nicola

Ianne di Fundi, Antonio Macera, Cola Macera, Orazio Macera, Cola Maio, Maso di Buozo, Agnolo Ferraro, Petruzzo Capracotta, lacobo de Buozzo, Antonio di Coronnio, Geronimo Verdua, Diomina Campagna, Fusco di Gironimo, Ioanne Antonio di Ruzardo, Antonio di Sabatino, loanne Sorella, lanne Percullo, Ianne de Pasilipo, lacobo Caynano, lanne Palumbo, Antonio Pizillo, Gasparre Ferraro, Blasio di Toro, Maso di Gironimo, Marco Gipzo, Agnesia Zelitta, Errichillo de Pugliano, Stabile Ciletta, Minico di Nardella, Cubello Barrese, Maso Maio, Antonio Maio, Angelillo di Francesco, Petruzzo filius dicti Angelilli, Salvatore Mataro, lanne di Elia, loanna Vacca, Franciscus di Paolillo, Thomase Rotolino, lanne Sassone, Gregorio Barrese, Petro de Vito, Bartolo de Barberi, lacobo De Palma, Agnolo de Palma, Antonio Casale, Marino Taballo , Antonio Matteo, Andreana Capuano, Petro Casillo, Cubello Casillo, Angelo Bujano, Palma Zelitta, Tommasillo Ordo, Ambrosio di Marotta, Cola Catalano, Antonius filius ejus et Cubella vidua, Nardus Almo, Petrus Mazayodana, Antonius de Petro, Blasio Romano, Cola Vaccaro, Bartolo Maior, Angelo Romano, Maria de Putheolo, Cola Martino, loanne de Maria filius Cole, Antonius, Benedictus Iacobus alias filius Cole, Rita Zolitta, Peter Pedeconi, Maso Mantone, Masella Sassa, lacobua filius MaseIle, Carlo Barrese, Domenico Varrese, lannuzio Barrese, Pietro Barrese, Antonio Barrese, Antonio Brodella, Domenico Casandrino, lacobo Casandrino, Laurenzio Casandrino, Antonio Marino, Matteo Morinese, Antonio Morinese, Antonio Ventre, Nardo Ventre, Riccardo Ventre, Giovanni Ventre, Riccardo de Serio, Limonello de Stabia.

Nessun commento:

Posta un commento